BREIZH AMERIKA
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Craft Beer
  • Diaspora Bretonne
  • Store
  • The Collective
  • Breton USA History
  • Startup
  • Contact Us
  • Kouign Amann
  • Podcast
  • Crepes
  • Brittany France
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016
  • Computer Club
  • Bretons de New York

Scott et Plœmeur officialisent leur jumelage : l’aboutissement de dix ans de liens tissés par Breizh Amerika

9/26/2026

0 Comments

 
jumelage scott louisiane et ploemeur bretagne

Jumelage Scott et Ploemeur


​Tout a commencé il y a dix ans avec le travail de Breizh Amerika pour rapprocher la Bretagne et la Louisiane.

Bien avant qu’il soit question d’un jumelage entre Scott et Plœmeur, l’association créait déjà des rencontres entre musiciens, associations, acteurs culturels et habitants des deux côtés de l’Atlantique. Au fil des années, des relations humaines se sont nouées, des projets ont vu le jour et les liens entre la Bretagne et la Louisiane sont devenus de plus en plus concrets.

Le 29 septembre 2026, cette histoire franchira une nouvelle étape avec la signature officielle du jumelage entre Scott, en Louisiane, et Plœmeur, en Bretagne.
Pour Breizh Amerika, cette signature représente bien plus qu’un accord entre deux municipalités. Elle est l’aboutissement de dix années de rencontres, d’échanges et d’amitiés qui ont progressivement créé les conditions permettant aux deux villes de se rencontrer.

​Pour Bryan Theriot, vice-président de Breizh Amerika, né à Scott et engagé depuis les premières années dans le rapprochement entre la Louisiane et la Bretagne, ce moment a une signification toute particulière :


« Je suis né à Scott, alors voir aujourd’hui ma ville créer un lien officiel avec Plœmeur est quelque chose de très spécial. Cela fait dix ans que nous travaillons avec Breizh Amerika pour rapprocher la Louisiane et la Bretagne, en créant des rencontres, des échanges et surtout des amitiés. Voir tout ce travail aboutir aujourd’hui à un jumelage est une vraie fierté. » Bryan Theriot, vice-président de Breizh Amerika

Le jumelage entre Scott et Plœmeur n’est donc pas né par hasard. Sans le travail mené par Breizh Amerika pendant toutes ces années, les deux villes ne se seraient pas rencontrées et ce jumelage n’aurait pas vu le jour.

bryan theriot jumelage scott et ploemeur

De Scott à Plœmeur : dix ans pour construire une relation

L’histoire commence en Louisiane. Au fil des années, les échanges initiés par Breizh Amerika vont traverser l’Atlantique, prendre racine à Plœmeur puis, finalement, permettre aux deux villes de se rencontrer.

  • 2016 – Les premiers liens avec Scott. Dans le cadre de la tournée Breizh on the Road… Again, le Breizh Amerika Collective traverse les États-Unis avec un objectif clairement affiché : travailler avec les communautés locales afin de créer de nouveaux réseaux et des relations transatlantiques durables. Le 21 mai 2016, la tournée fait étape à Scott, à Gallery Acadie, avec un atelier consacré à la langue et à la musique bretonnes. Scott devient ainsi l’un des points d’ancrage du travail de Breizh Amerika en Louisiane. 
    Source : Breizh Amerika – The Collective 2016
 
  • 2017 – La Fête de la Bretagne à Scott. Breizh Amerika revient l’année suivante. Le 20 mai 2017, Scott accueille une journée consacrée à la Bretagne dans le cadre de la Fête de la Bretagne. Ce retour permet d’approfondir les relations créées l’année précédente et d’ancrer davantage la culture bretonne dans les échanges avec la communauté cajun. Bryan Theriot fait partie de ceux qui, sur place, contribuent à faire grandir cette relation entre sa ville natale et la Bretagne. 
    Source : Breizh Amerika – USA Tour 2017
 
  • 2018 – Copains comme Cajuns raconte les liens entre la Bretagne et la Louisiane. Les rencontres développées en Louisiane donnent naissance à un nouveau projet. Breizh Amerika propose au réalisateur quimpérois Yann Rivallain d’accompagner une délégation en Louisiane afin de documenter les liens entre les deux territoires. Le résultat est Copains comme Cajuns, un documentaire de 52 minutes en breton, français et anglais qui explore les liens culturels, linguistiques et musicaux entre la Bretagne et la Louisiane. 
    Source : Breizh Amerika – Les liens forts entre la Louisiane et la Bretagne explorés dans un nouveau film
​
  • 2020 – La Louisiane arrive à Plœmeur. Copains comme Cajuns est projeté à Plœmeur. Le public ploemeurois peut découvrir les liens historiques entre la Bretagne et la Louisiane, mais aussi les initiatives contemporaines destinées à rapprocher les deux territoires. Trois ans avant la première rencontre officielle entre Scott et Plœmeur, Breizh Amerika fait donc déjà vivre la relation Bretagne-Louisiane dans la commune.
    Source : Le Télégramme – Projection de « Copains comme Cajuns » entre Louisiane et Bretagne
 
  • Mai 2023 – De New Orleans à Kerroc’h. Breizh Amerika et le Ker Rock Café organisent à Kerroc’h, à Plœmeur, la soirée « De New Orleans à Kerroc’h ». Thomas Moisson et Roland Conq y partagent avec le public ce qu’ils ont vécu en Louisiane et leurs collaborations avec des musiciens cajuns. L’objectif dépasse déjà le simple concert : Breizh Amerika parle de collaborations permettant de créer des partenariats culturels durables entre la Bretagne et la Louisiane. 
    Source : Breizh Amerika – De New Orleans à Kerroc’h
 
  • Août 2023 – Breizh Amerika provoque la rencontre entre Scott et Plœmeur. C’est l’étape décisive. Des représentants du comité de jumelage de Scott sont en Bretagne à la recherche d’une ville avec laquelle développer une relation durable. Breizh Amerika les met en relation avec Plœmeur. Le maire de Plœmeur, Ronan Loas, le confirme lui-même publiquement : « Sur l’initiative de Charles Kergaravat de Breizh Amerika », une rencontre est organisée en mairie avec des représentants de Scott, notamment Wanda Romero Gerard, du comité de jumelage, et Bryan Theriot, vice-président de Breizh Amerika. Pour la première fois, les deux villes se retrouvent autour de la même table et envisagent de futurs liens. 
    Sources : Ronan Loas – Quand la Bretagne rencontre la Louisiane 
​
  • Octobre 2023 – Breizh Amerika poursuit le travail à Scott. Quelques mois après la rencontre à Plœmeur, Breizh Amerika retourne en Louisiane et rencontre le maire Jan-Scott Richard et le comité de jumelage de Scott. Une projection de Copains comme Cajuns est également organisée pour prolonger les échanges et travailler sur de futurs liens avec la Bretagne. La relation initiée à Plœmeur est désormais entretenue directement des deux côtés de l’Atlantique. 
    Source : Breizh Amerika – Cultivating Ties: Breizh Amerika Meets Scott’s Mayor and Twinning Committee
 
  • Mars 2024 – La musique bretonne revient en Louisiane… et à Scott. Breizh Amerika invite Pierre-Jacques Autret et Tanguy Soubigou en Louisiane pour représenter pour la première fois la Bretagne au Celtic Bayou Festival. Le duo se produit sur scène, participe à des échanges autour de la musique bretonne et à une masterclass à l’Université de Louisiane à Lafayette. Dans le cadre de ce séjour, les deux musiciens font également étape à Scott et jouent à la mairie pour Jan-Scott Richard, donnant une nouvelle dimension culturelle aux relations déjà engagées avec la ville. La Bretagne n’est plus seulement discutée autour d’une table : elle est directement partagée à travers sa musique. La participation d’Autret et Soubigou au Celtic Bayou Festival est documentée par Breizh Amerika. 
    Source : Breizh Amerika – La Bretagne représentée pour la première fois au Celtic Bayou Festival
 
  • Novembre 2024 – Zachary Richard à Plœmeur. La relation continue de vivre dans l’autre sens. Le 7 novembre 2024, Zachary Richard, auteur-compositeur louisianais et grande figure de la défense de la culture cadienne et de la langue française, est accueilli à la Salle Océanis pour une conférence consacrée à L’Histoire des Acadiennes et Acadiens de la Louisiane. L’événement est organisé en partenariat avec Breizh Amerika afin de renforcer les liens culturels entre la Bretagne et les communautés francophones de Louisiane. 
    Source : Breizh Amerika – Zachary Richard à Plœmeur
 
  • 2025 – Le Roi de l’Andouille au pays du Boudin. Breizh Amerika continue de créer des échanges très concrets entre les deux territoires. Benoît Rivalan, de la Maison de l’Andouille à Guémené-sur-Scorff, se rend en Louisiane pour rencontrer des professionnels locaux et partager son savoir-faire. Mis en relation avec Bryan Theriot, il est accueilli par sa famille et visite notamment Best Stop Market à Scott, l’une des références locales du boudin cajun. Benoît Rivalan explique vouloir créer « un lien nouveau entre la Bretagne et le Pays Cajun ». Un échange gastronomique qui illustre parfaitement la façon dont Breizh Amerika transforme les relations transatlantiques en rencontres humaines très concrètes. 
    Source : Breizh Amerika – Le Roi de l’Andouille au pays du Boudin
 
  • Août 2026 – Breizh Amerika Summer Party à Plœmeur. À quelques semaines seulement de la signature du jumelage, Breizh Amerika organise le 21 août 2026 sa Summer Party au KerRock Café à Plœmeur. À l’affiche : le Duo Autret–Soubigou, déjà impliqué dans les projets louisianais de Breizh Amerika, et la Breizh Amerika Session IPA, créée avec la Brasserie Lancelot. Deux ans après leur passage à Scott et au Celtic Bayou Festival, Pierre-Jacques Autret et Tanguy Soubigou font cette fois vivre cet échange transatlantique à Plœmeur. L’événement rappelle que la relation Bretagne-Louisiane reste avant tout une histoire de rencontres, de musique et de culture partagée. 
    Source : Breizh Amerika – Summer Party au KerRock Café
​
  • Septembre 2026 – Le jumelage devient officiel. Dix ans après les premières actions de Breizh Amerika à Scott, six ans après la projection de Copains comme Cajuns à Plœmeur et trois ans après la première rencontre entre les représentants des deux villes, la relation devient officiellement un jumelage.
Picture

Scott, au cœur de l’Acadiana

Située aux portes de Lafayette, Scott est profondément ancrée dans l’identité cajun de la Louisiane.

La ville s’est développée à partir de la fin du XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Mais aujourd’hui, Scott est surtout connue pour l’une des grandes spécialités de la gastronomie cajun : le boudin.

En 2012, la ville a adopté le titre de “Boudin Capital of the World”, avant de lancer l’année suivante le Scott Boudin Festival, devenu un rendez-vous consacré à la gastronomie, à la musique et à la culture locale.


Scott est surtout une communauté particulièrement attachée à son patrimoine cajun, à sa musique et à ses traditions. Cette fierté locale et cette volonté de faire vivre sa culture expliquent aussi pourquoi les échanges avec la Bretagne ont trouvé un terrain aussi naturel dans la ville.

Plœmeur, une ville bretonne tournée vers la mer et le monde

De l’autre côté de l’Atlantique, Plœmeur – Plañvour en breton – compte environ 20 000 habitants et est l’une des principales communes du Morbihan.

Son identité est profondément maritime. Son territoire s’étend le long du littoral entre plages, criques, ports et quartiers aux identités fortes comme Kerroc’h, Lomener ou Fort-Bloqué.

La culture bretonne et le patrimoine local y occupent également une place importante.
Plœmeur possède par ailleurs une longue tradition d’ouverture internationale et entretient déjà plusieurs relations de jumelage et de coopération à l’étranger.

​Comme Scott, Plœmeur est donc une communauté profondément attachée à son territoire et à sa culture, mais avec la volonté de partager cette identité et de construire des relations au-delà de ses frontières.

Deux villes, deux identités fortes, une même envie d’échanger

Scott et Plœmeur sont séparées par des milliers de kilomètres et possèdent chacune leur propre histoire.

Pourtant, au fil des rencontres, de nombreux points communs sont apparus : un fort sentiment d’appartenance locale, des cultures vivantes, une place importante accordée à la musique, à la gastronomie et à la convivialité, ainsi qu’une même volonté de transmettre leur patrimoine plutôt que de simplement le conserver.

Ce sont ces ressemblances humaines et culturelles que Breizh Amerika a progressivement mises en lumière.
Et c’est sur cette base que la relation entre les deux villes a pu se construire.


Grâce au jumelage, ce sont désormais les habitants, les écoles, les associations, les artistes, les acteurs touristiques et économiques de Scott et de Plœmeur qui pourront imaginer les prochains échanges et écrire la suite de cette histoire.
​

Il y a dix ans, Breizh Amerika commençait à bâtir un pont entre la Louisiane et la Bretagne.
Le 29 septembre, une nouvelle pierre vient s’ajouter à ce pont.
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    RSS Feed

    Categories

    All
    727 Sailbags
    Acadian
    Alex Asher
    Apizee
    AQTA
    Arizona
    Armor Lux
    Arnaudville
    Auray
    Austin
    Bagad De Lorient
    Bagad De Vannes
    Bagad Plougastell
    Baton Rouge
    Beat Generation
    Benjamin Franklin
    Bernard Hinault
    Bernez Rouz
    Bfm-business-tv
    Bfm-business-tv
    Blueindy
    Bordier
    Boston
    Boston Globe
    Brasserie Lancelot
    Breizh Amerika Collective
    Breizh Amerika Profiles
    Breizh Amerika Store
    Breizh In The USA
    Breizh On The Road
    Breizh Tech
    Breizhup
    Brest
    Bretagne-Séché Environnement
    Bretagne Transamerica
    Bretons De NY
    Breton Shirt
    Brexit
    Brezhoneg
    Brittany Anna
    Brittany Ferries
    Brittany News
    Bunny.money
    BZH Business
    Bzhg
    California
    CanalBreizh
    Carhaix
    Cedric Watson
    Celtic Bayou Festival
    CES 2016
    CES 2017
    CES2019
    CES 2022
    Charles Kergaravat
    Chattanooga
    Chicago
    Cinémathèque De Bretagne
    Claripharm
    Cleveland
    CNN Travel
    Codofil
    Colm O'Riain
    Colorado
    Conference
    Consul Breton
    Copains Comme Cajuns
    Cork
    Craft Beer
    Credit Mutuel De Bretagne
    Crêpes
    CyberFestNoz
    Cycle Zydeco
    Dazzl
    Denver
    Deomp Dei
    Detroit
    Diaspora
    Digital Tech Conference
    Emojibzh
    Endangered Languages
    European Drone Film Festival
    Exposition
    Facebook
    Facetts
    Famileo
    Fañch
    Fañch
    Festival International
    Fest Noz
    Fete De La Bretagne 2015
    Fete De La Bretagne 2016
    Fete De La Bretagne 2017
    Fete De La Bretagne 2018
    Fete De La Bretagne 2021
    Fete De La Bretagne 2023
    Fete De La Bretagne 2025
    Fete De La Bretagne 2026
    FIL
    Film
    Florida
    Food & Wine
    France3Breizh
    France3TV
    French Founders
    French Tech
    Frenchweb.fr
    Gaelic
    Garifuna
    Gastronomy
    Gâteau Breton
    Glenn Jegou
    Gouesnou
    Gourin
    Groix
    Guidel
    Gulf Brew
    Henaff
    Hermione
    Hinault
    History
    Hotel Skipper
    Indigenous Tweets
    Interceltic Business Forum
    Interceltic Digital Day
    Interceltique
    InVirtus
    Ireland
    Irish
    Irish In NY
    Jack Kerouac
    Jay Thompson
    Jean Yves Le Drian
    Jean-Yves Le Drian
    Jérémie Gallon
    JeSuisCharlie
    Joe Kyle Jr
    John Paul Jones
    Joseph-Yves Limantour
    Julien Le Mentec
    Kendalc'h
    Kerouac
    Kevin Scannell
    Klaxoon
    Kouign Amann
    Kouignut
    Lafayette
    La Grande Traversée
    Landerneau
    Las Vegas
    LeCeili
    Le Courrier De Floride
    Le Minor
    LesEchos
    L'ESPE De Bretagne
    LeTelegramme
    L'Indomptable
    L'Institut Franco Americain
    L'Institut Franco-americain
    Lionel Prigent
    Logpickr
    Lorient
    Lors Landat
    Louisiana
    LSU
    Made In BZH
    Manx
    Marque Bretagne
    Maryland
    Menhir
    Miami
    Minnesota
    Mobile World Congress
    Morbihan
    Nantes
    Nazareth College
    NDMAC Systems
    Networking
    New Mexico
    New Orleans
    Newport
    NEWSLETTER
    New York
    Northern Ireland
    NY Mag
    NY Times
    Ouest France
    Paul Molac
    Philadelphia
    Philip Grossman
    Pledg
    Ploemeur
    Plougastel
    Pluvigner
    Pontivy
    Predicsis
    Produit En Bretagne
    Produits Bretons
    Quiberon
    Quimper
    Radio
    Red Bull
    Regent
    Rennes
    Rise Of The Rest
    Rising Voices
    Roazhon Park
    Rochefort-en-Terre
    Rochester
    Roudouallec
    Rozenn Milin
    Saint Louis
    Saint Malo
    Saint Patrick
    Samhain 2023
    Samhain 2024
    Samhain 2025
    Sammies
    Samuel LeHenanff
    San Diego
    San Francisco
    Santa Fe
    Scott
    Scottish
    Seattle
    Select USA
    SenX
    Simon Creachcadec
    Skol An Emsav
    Smart Cities
    Souffle D'Espoir
    Spotlight On Brittany
    Stal Breizh Ma Bro
    Star
    Startup
    Startups
    Statue Of Liberty
    St Goustan
    St Malo
    St Patrick
    Surf
    Survey
    SXSW
    Tall Ships America
    Tamm Kreiz
    Texas
    The Galway Inn
    Thomas Moisson
    Tulsa
    University Of New Orleans
    Vannes
    Vinifyed
    Virginia
    Washington DC
    Washington Post
    WBEZ
    WFMU
    Whiskey
    Wi6labs
    Woleet
    Yann Rivallain
    Yaouank
    Year In Review
    Yorktown
    Youenn Gwernig
    Yves Le Roux
    Zachary Richard

    Blog Archives

    September 2026
    August 2026
    July 2026
    May 2026
    April 2026
    March 2026
    February 2026
    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    August 2025
    July 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    January 2022
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    Breizh Amerika 

    is an organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France.

    View my profile on LinkedIn
Picture
Subscribe to newsletter
Contact us : [email protected]
​

Copyright 2014 - All rights reserved - Breizh Amerika - Privacy Policy
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Craft Beer
  • Diaspora Bretonne
  • Store
  • The Collective
  • Breton USA History
  • Startup
  • Contact Us
  • Kouign Amann
  • Podcast
  • Crepes
  • Brittany France
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016
  • Computer Club
  • Bretons de New York