BREIZH AMERIKA is an non=profit organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France.
Through the development and sponsorship of ambitious artistic projects we hope to increase awareness of Breton culture, language and film to American audiences. We are guided by a passion to develop unique exchanges and collaborations between Breton and American musicians and artists, while inciting economic actors to expand opportunities and build durable Transatlantic links through our projects.
Through the development and sponsorship of ambitious artistic projects we hope to increase awareness of Breton culture, language and film to American audiences. We are guided by a passion to develop unique exchanges and collaborations between Breton and American musicians and artists, while inciting economic actors to expand opportunities and build durable Transatlantic links through our projects.
|
BREIZH AMERIKA a zo ur gevredigezh anezhi, savet a-benn krouiñ, aesaat, brudañ ha skoazellañ mennozhioù-sevenadur hag ekonomiezh a zo é klask nevesaat ha kenlabourat war meur a zachenn, ar mennozhioù-se éc’h ober evit an darempredoù etre Stadoù-Unaned Amerika ha Breizh, ha kreñvaat anezhe. Dre ziorren ha paeroniañ mennadoù arzhel gant imor hon eus spi da sachañ an Amerikaned muioc’h-mui war-zu sevenadur, yezh ha fiñvskeudennerezh Breizh. Lusket omp gant ar youl da ziorren ar c’henlabour hag an darempred dibar etre muzisianed hag arzhourien Breizh ha re Amerika, en ur vrochañ an oberourien-armezh da gaout muioc’h a bleg ha da sevel ereoù padus a bep tu d’ar mor Atlantel. Brezhoneg - Breton |
BREIZH AMERIKA est une organisation ayant pour but de creer, faciliter, promouvoir, et sponsoriser un large panel de projets culturels et economiques, innovants et collaboratifs, qui ont pour but de renforcer et d'encourager les relations et la cooperation entre les USA et la Bretagne. A travers le développement et le parrainage de projets artistiques ambitieux, nous espérons accroitre la sensibilisation de l'audience américaine à la culture bretonne, à la langue, et films bretons. Nous sommes guidés par la passion de développer des échanges et collaborations uniques entre les musiciens et les artistes bretons et américains, et à la fois d'inciter les acteurs économiques à élargir leurs opportunités et à construire des liens transatlantiques durables à travers nos projets. Français - French |
Featured in the Press
Une première à San Francisco - Le Télégramme
La gavotte et la ridée (prononcée avec l’accent américain, évidemment) ont résonné à San Francisco, cette semaine.
May 25, 2018
Le Grand Journal de New York - BFM Business TV
Le Fondateur de Breizh Amerika et co-fondateur et CEO d'Apizee, étaient les invités de BFM Business. Ils sont de passage à New York, dans le cadre de la seconde édition du "Breizh Amerika startup contest"
June 24, 2017
Global Notes: Breizh Amerika Collective - WBEZ FM Chicago
Breizh Amerika Collective is one of the foremost purveyors of the music, and they join us this week on Global Notes for a live performance in our Jim & Kay Mabie Performance Studio.
May 18, 2016
What's up New York : Tech&Co - BFM Business TV
Lancée en février dernier, la 1ère édition du concours Breizh Amerika a consacré trois start-up bretonnes
May 11, 2016
Charles Kergaravat, le New Yorkais qui veut faire bouger la Bretagne - Bretagne-Bretons.fr
Cette semaine, trois start-up bretonnes sont à New York. Elles ont remporté le Breizh Amerika Startup Contest et profitent d’un séjour au cours duquel elles vont rencontrer et échanger avec la fine fleur des communautés startups et tech américaines.
May 11, 2016
Bringing the Old World to New France - St Louis Magazine
The Collective's latest tour traces old river byways of traders and explorers through Chicago, St. Louis, and many more cities, all while highlighting traces of Breton culture left behind by the earliest European Americans.
May 10, 2016
Breizh Amerika Startup Contest envoie ses trois lauréats bretons à New York - Maddyness
Le concours “Breizh Amerika Startup Contest“, dédié aux jeunes pousses bretonnes, vient de dévoiler les trois gagnants de sa première édition : NDMAC Systems, B.Sensory et Klaxoon.
May 9, 2016
Trois pépites bretonnes franchissent l'Atlantique - LesEchos
Trois jeunes pousses vont passer une semaine à New York dans l'accélérateur VentureOut.Elles doivent tenter pendant une semaine d'y convaincre des investisseurs.
April 19, 2016
Les start-up bretonnes accélèrent à New York - LesEchos
Un concours doit designer trois jeunes entreprises bretonnes pour participer au programme d'acceleration a New York.
February 26, 2016
Les infos made in Bretagne «Breizh Amerika Startup»… - frenchweb.fr
Côté appel à projet, un nouveau venu avec un positionnement international : Breizh America.
February 9, 2016
Export. Les Bretons ont envie d'investir aux Etats-Unis - Ouest France
Venus de toute la région, une centaine de chefs d'entreprise et porteurs de projets ont noué de premiers contacts, vendredi 5 février à Auray, lors d'une conférence de l'association Breizh Amerika.
February 8, 2016
Breizh Amerika : la culture en produit d'appel de l'économie bretonne - terristoires.info
Via la culture, Breizh Amerika a en effet l'ambition de favoriser les échanges économiques. "La culture est un excellent vecteur, même si je sais qu'en France on n'a pas l'habitude de l'associer à l'économie"
December 16, 2015
Breizh Amerika: un pont culturel et économique au-dessus de l'Atlantique - DecideurDeRegion.fr
"C'est un territoire très dynamique, mais quasiment personne ne parle de ce qu'il s'y passe, et encore moins en anglais"
November 13, 2015
Breizh-Amerika. Des échanges avec les USA - LeTelegramme
"que Breizh-Amerika va créer un prix pour les jeunes entreprises et start-up basée en Bretagne"
September 1, 2015
WBEZ FM - Morning Shift
Breizh Amerika Collective performing live on
WBEZ FM in Chicago
May 20, 2015
Economie. La fête de la Bretagne s'exporte aux USA avec Breizh Amerika - Ouest France
C'est une première depuis 30 ans. Plusieurs artistes bretons sont en tournée avec l'association Breizh Amérika, avec un angle économie. Entretien avec son président Charles Kergaravat.
May 5, 2015
The Breizh Amerika Collective performs music from Brittany - Santa Fe New Mexican
Brittany, the northwest-most region of France, is in many ways the least “France-like” part of the country’s mainland.
May 23, 2015
Understanding Brittany - ABQ Journal
“Brittany is different than the rest of France,” he says. “There’s a lot of traditions that we are keeping alive with the collective. Many of them are Celtic in origin and very different from France.”
May 22, 2015
La Musique Bretonne en tournée aux Etats-Unis - Buzz Amerique
Breizh on the Road : la musique et la culture bretonnes partent à l’assaut des Etats-Unis au mois de mai 2015.
May 2, 2015
Breizh-Amerika ou faire connaître la Bretagne aux USA - Agence Bretagne Presse
"… se bat depuis toujours pour faire connaître la Bretagne en Amérique "la Bretagne mérite d'exister là-bas" proclame t-il à tous, rappelant "le lien naturel existant entre la Bretagne et l'Amérique".
February 28, 2015
Breizh-Amerika. Nouveau lien avec les USA - Le Telegramme
Une délégation américaine sera en visite mardi. Ce sera l'occasion de parler de la création d'une nouvelle association, Breizh-Amerika, qui aura pour but de développer les échanges culturels avec l'autre côté de l'Atlantique.
August 1, 2014
