La Bretagne est connue comme une "Terre des Festivals", et la réputation de la région à cet égard est sans égale. Il y en a pour tous les goûts, tous les âges et tous les styles chaque été. Festival en BretagneLa Bretagne a su mêler tradition et modernité pour créer de nombreux moments tout au long de l'année pour se retrouver et passer un bon moment. Chaque grande ville et village organise un festival pour mettre en valeur et préserver les traditions locales. C’est la région où la densité de festivals est la plus forte, avec 1 pour 20 à 25 000 habitants. Pour cette année nous vous proposons de découvrir quelques festivals emblématiques. Liste des festivals en BretagneFestival Folklores du Monde à Saint-Malo // 5 au 10 juillet Depuis 1996, les cultures du monde se rencontrent à Saint-Malo. Le Festival Folklores du Monde fait découvrir des musiques et danses des quatre coins du monde. De nombreuses animations sont prévues tout au long du festival : concerts, danse, animations de rues, spectacles. Fête des Islandais et des Terres Neuvas à Paimpol // 10 juillet Chaque année, la Fête des Islandais et des Terres Neuvas fait revivre l'histoire des pêcheurs d'Islande. Cette fête, qui existait déjà dans les années 1950, célèbre les disparus en mer, avec notamment le lancer de gerbe en mer à la mémoire des disparus. Il s'agit des zones de pêches bretonnes les plus proches des Etats-Unis. Festival de Cornouaille à Quimper // 21 au 24 juillet Cap sur les 100 ans ! Le grand frère des festivals de culture bretonne fêtera ses 100 ans en 2023. Pour préparer cet anniversaire, 2022 sera l'édition de la nouveauté ! Véritable tête d'affiche du festival cette année : le fest-noz, qui sera mis en valeur dans un nouveau lieu. Le Pays Bigouden sera mis à l'honneur avec la journée du jeudi qui lui sera entièrement consacrée. Fête de la Crêpe à Gourin // 29 au 31 juillet La Fête de la Crêpe fêtera cette année ses 30 ans ! Au programme, concerts, festoù-noz, initiation à la fabrication de crêpes et de beurre, dégustation de crêpes et bien sûr l'incontournable concours mondial de la plus grande crêpe ! La Gourinoise Pascale Hénaff reste la championne invaincue du concours depuis 2008, avec une crêpe de 96 cm de diamètre. Festival Interceltique de Lorient // 5 au 14 août Baptisé Fêtes des Cornemuses en 1971 lors de la première édition, puis Festival interceltique des Cornemuses en 1972 pour la seconde édition, le Festival Interceltique prend définitivement ce nom en 1979. Le Festival Interceltique est ouvert sur l'international, il est "Le rendez-vous des expressions contemporaines des pays cetiques". Chaque année une nation celte est mise en avant, 2022 est l'année des Asturies. Le Festival des Filets Bleus à Concarneau // 11 au 15 août Le Festival des Filets Bleus fêtera cette année sa 100ème édition ! La première fête des Filets Bleus voit le jour en 1905. Il s'agit d'une fête de bienfaisance pour les marins concarnois après une année 1904 particulièrement difficile. Au programme de cette 100ème édition, une programmation riche : concerts, expositions, conférences, animations. Festival de la Saint-Loup à Guingamp // 16 au 21 août Créé au XIXème siècle, le festival de la Saint-Loup est consacré à la danse bretonne depuis 1957. Il accueille depuis cette date la finale du championnat national de danse bretonne. Chaque année, le festival propose des animations, expositions, festoù-noz, concours, avec des artistes venus de tout le monde celtique. Cette année, l'Ecosse et l'Occitanie seront à l'honneur avec une soirée Bretagne- Occitanie et une soirée Bretagne-Ecosse. Le Pardon de la Baule à la Baule // 25 au 28 août Le premier Pardon de la Baule eut lieu en 1947. Il est né de l'attrait pour ses racines bretonnes : noms de lieux, architectures, chants, costumes, danses. Il allie tradition et modernité : messe, défilé, danses traditionnelles, fest-noz et concerts animent chaque année La Baule. En 2022, le Pardon de la Baule fêtera son 75ème anniversaire ! Les Sonneurs de Gourin // 2 au 4 septembre Le premier rassemblement des sonneurs à Gourin eut lieu en 1956 dans le cadre des Fêtes de la Saint- Hervé. Le championnat de Bretagne de sonneurs de couples est toujours au coeur de l'événement mais d'autres concours animent Gourin tout le week-end : duos libres, danseurs traditionnels, jeunes sonneurs et danseurs et famille, sans oublier les festoù-noz, spectacles, et expostions. L'édition 2022 aura une programmation riche autour de la jeunesse et de la transmission ! Yaouank à Rennes // 2 au 19 novembre La première édition de Yaouank (jeune en breton) se déroula en 1999. Yaouank c'est trois semaines de musique bretonne et d'activités dans les salles de spectacle et café-concerts de la ville de Rennes. Ces trois semaines d'animations se concluent par un fest-noz, qui est devenu le plus grand fest-noz en salle de Bretagne ! Terre de festivals, la Bretagne a aussi un patrimoine exceptionnel. Profitez des fêtes pour découvrir les côtes maritimes, la nature et le patrimoine dans et à proximité des villes qui animeront notre belle région. Gouelioù BreizhGouelioù Breizh est une fédération regroupant une quarantaine d'organisateurs de fêtes et festivals axés, depuis 1964, sur la promotion de la culture bretonne sous toutes ses formes d’expression artistique, et situés sur toute la Bretagne à 5 départements. Promouvoir, écouter, conseiller et solidarité sont ses mots clés au service des adhérents et du public. A travers ses membres, notre fédération représente 1 500 000 festivaliers, 6 500 bénévoles, 90 000 heures de bénévolat, 70 évènements répartis toute l’année sans compter les très nombreuses autres manifestations organisées par les fédérations adhérentes de notre fédération : Kenleur (fédération des cercles celtiques), Kanomp Breizh (fédération des chorales), Sonerion (fédération des bagadoù), Kan Ar Bobl (concours de chants, de musique, de contes sur toute la Bretagne et ailleurs).
0 Comments
Sterenn Diridollou au 66e Concours EurovisionLe groupe Alvan & Ahez représentera la France au 66e Concours Eurovision de la chanson à Turin (Italie) le samedi 14 mai 2022, avec Fulenn, une chanson bretonne. L'une des trois chanteuses, Sterenn Diridollou, est originaire de Coadout, près de Guingamp (Côtes-d'Armor), où elle est née. A quelques jours du grand événement, elle partage son ressenti. Trois Questions Pour Sterenn DiridollouPouvez-vous nous dire quand vous avez commencé à chanter en langue bretonne ? Racontez-nous comment le groupe Alvan & Ahez est né ? On a commencé à chanter quand on était à l'école, à l'âge de 6 ans à peu près. Alvan voulait faire un morceau avec des voix ethnic de Bretagne et un soir il a rencontré Marine au bar, ils ont parlé musique et 1 semaine plus tard on était chez lui à écrire et enregistrer Fulenn. Pourquoi est-il important que la langue bretonne soit entendue lors d'un événement international comme l'Eurovision. C'est important pour nous pour montrer la diversité culturelle de la France et de l' Europe. Montrer qu'il y a plein de langues non officielles. Nous avons entendu dire que vous étiez fan de la Breizh Amerika Craft Beer. Comment se fait-il et où est votre endroit préféré pour en boire une ? Évidemment que j'aime la Breizh Amerika, je l'ai découverte au Festival Interceltique de Lorient, quand le Collectif Breizh Amerika a joué. Tout simplement que c'est une très bonne bière. Mon endroit préféré pour en boire, c'est à la Tavarn ar Roue Morvan, au Ty Anna et au Mod Koz. Les fans des États-Unis se réjouiront car le cinéma Arvor à Rennes proposera une projection spéciale d'un soir du film "Copains Comme Cajuns" le 17 mai. 🎞 Cinéma Arvor (11 Rue de Châtillon, 35000 Rennes) 🎥 le film, "Copains Comme Cajuns" 📆 mardi, 17 mai 🕰 20h15 🗣 Q&A - La projection du film sera suivie d'une séance de questions-réponses entre le public et les personnes du film. Copains Comme Cajuns - 52 min Ce film retrace ce périple de La Nouvelle-Orléans au pays cajun, des berges du Mississipi aux bayous du « sud sauvage ». Au fil des rencontres, l’âme de la Louisiane profonde et en particulier de l’Acadiana, la terre des cajuns, se révèle étonnamment proche de celle de la Bretagne. Malgré des décennies d’assimilation et de relégation aux marges de la société dominante anglophone, les Cajuns sont parvenus à empêcher la disparition de leur culture et de leur langue, un Français savoureux qui ressemble à celui que l’on parlait il n’y a pas si longtemps en haute-Bretagne et dans l’Ouest de la France. Bien que des écoles bilingues se développent un peu partout dans le pays, il reste dans une situation difficile et plus proche de celle du breton que bien d’autres langues minoritaires d’Europe. A tel point que ceux qui cherchent à les préserver de part et d’autre de l’Atlantique semblent se connaître depuis toujours ! Ce film vous entraîne à la rencontre de quelques-uns des acteurs du Cajun revival qui partagent leur enthousiasme pour leur culture et la rencontre avec les Bretons de Breizh Amerika. Des liens historiques Au-delà du pays cajun et des projets contemporains, ce documentaire évoque aussi les liens historiques qui unissent Bretagne et Louisiane, notamment à travers le destin de Bretons qui se sont illustrés dans l’histoire de cette ancienne colonie française, comme le Chevalier de Kerlerec, un Quimpérois qui fut le dernier gouverneur de la Louisiane française ou le naturaliste nantais Jean-Jacques Audubon. Le sort des Acadiens qui s’installèrent en Bretagne après avoir été expulsés de l’actuel Canada par les Anglais, avant de repartir pour la Louisiane relie lui aussi les deux pays et un nombre étonnant d’Acadiens ont des ancêtres originaires ou ayant vécu en Bretagne. Une séance organisée en partenariat avec Skol an Emsav, Breizh Amerika, et l'association Dizale, dans le cadre de La Fête de la Bretagne. La soirée se poursuivra pour un afterparty au Mod Koz (3 Bis Rue Jean Marie Duhamel, 35000 Rennes) à partir de 22h. Réalisation et montage : Yann Rivallain Images : Jean-Mari Ollivier et Yann Rivallain Mixage audio : Jean-Mari Ollivier Production : Gwengolo filmoù et Breizh Amerika BREIZH AMERIKA PROFILES | Séverine Cholet
Séverine Cholet vit à la Nouvelle-Orléans. Elle nous parle de son amour pour la Louisiane et de faire découvrir aux locaux de vraies crêpes bretonnes. Quel est votre lien avec la Bretagne ? Je suis née à Nantes et j'ai déménagé à l'âge de 19 ans à Rennes. Quand êtes-vous devenue expatriée ? De nombreux expatriés bretons choisissent SF et NYC, pourquoi avez-vous choisi la Louisiane ? Les Etats Unis m'ont toujours attiré depuis l'adolescence, j'ai toujours rêvé d'y voyager et toujours eu la volonté d'y vivre. Mes voyages ont commencé à l'âge de 24 ans, Las Vegas. New York, Miami, Orlando, Pensacola puis Nouvelle Orléans. Les grandes villes d'Amerique comme New York me donnent le tourni, comme à Paris j'ai l'impression de perdre mon identité. Je suis tombé éperdument amoureuse de la Nouvelle Orléans. L'ambiance générale, l'acceuil des gens, leur bonne humeur. La beauté et le charme de l'architecture, je me sentais loin de la France mais tout à fait chez moi. Trouvez-vous des similitudes culturelles entre la Bretagne et la Louisiane. J'ai particulièrement apprécié la capacité des gens à se regrouper pour faire la fête, leur amour de la musique, les nombreux festivals. J'ai fait le voyage trois fois de plus à différents moments de l'année, à chacun de mes retours en France, je ne pensais qu' à mon prochain départ pour la Louisiane. Vous avez permis à de nombreuses personnes en Louisiane de découvrir d'authentiques crêpes bretonnes, parlez-nous-en ? Pendant mes voyages j'ai remarqué qu'il n'y avait pas ou peu de crêpes vendues à la Nouvelle Orléans. En tout cas rien d'authentique. De retour en France j'ai fait une formation de Maître crêpière, à l'école EMC2 à Rennes. Je suis partie pour vivre à la Nouvelle Orléans en 2015, avec comme projet de faire des crêpes et des galettes en traiteur. Les gens d'ici ont été surpris pour la plus part, puisque les crêpes ici n'ont rien à voir avec les crêpes Bretonnes. Elles sont très épaisses et cuisent très longtemps sur le billig. Les accompagnements sont différents. Les galettes sont presque inconnues des gens ici, ils les apprécient particulièrement, parce qu'elles sont gluten free. Les gens étaient ravis de découvrir des crêpes authentiques et les autres étaient vraiment contents de retrouver les goûts découverts en France, lors de voyages Comment avez-vous participé aux événements de l'association Breizh Amerika ? J'ai découvert Breizh Amerika sur Facebook, alors qu'íls préparaient un concert de musique Bretonne dans un Pub Irlandais à la Nouvelle-Orléans. Je me suis déplacée pour aller proposer des galettes saucisses pour l'occasion. C'était génial! Plus tard j'ai participé aux Fêtes de la Bretagne à Scott en Louisiane, organisées par Breizh Amerika. L'acceuil de notre culture était très chaleureux et les gens ont adoré les galettes saucisses! Quels sont certains de vos futurs projets ? Mes projets pour le futur sont la contruction d'une petite remorque à crêpes, pour emmener mon matériel sur la route, me concentrer sur des évènements privés, surtout pour les enfants. Qu'est-ce qui vous manque le plus de la Bretagne ? Ce qui me manque le plus de la Bretagne, c'est manger des bonnes huitres iodées de Cancales, tout juste sorties de l'océan, assise à une térrasse, l'air marin! |
Categories
All
Blog Archives
October 2024
Breizh Amerikais an organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France. |