BREIZH AMERIKA
  • Home
  • About us
  • Events
  • Blog
  • Startup
  • The Collective
  • Breton USA History
  • Craft Beer
  • Contact Us
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016

Breizh Amerika Profiles - Laurent Le Barbier

5/19/2018

0 Comments

 
Picture
Laurent Le Barbier - Brittany Crêpes, California

​Laurent Le Barbier was born in Bretagne, France, where the delicious crêpes that he makes originate from. Since he was a child, he’s been making crêpes for his friends, family, and now the entire Bay Area. He learned to make crêpes at his grandmother’s house when he was young and still living in the Northwest region of France.

Can you tell us when you arrived in California and why you decided to open your crêperie, Brittany Crêpes in Berkeley?
We arrived in California in 1997. My wife and I worked in San Francisco restaurants for several years. In 2005, my wife got pregnant, so one of us had to find a day job in order to take care of the baby; we came up with the idea to start a crepe business at the farmer's market. We then expanded to more farmer's markets, adding a catering business. We finally opened our Creperie in Berkeley in December 2015.


Are Americans very familiar with crêpes and how are their taste different from those in Bretagne?
Although Americans might consider crêpes similar to pancakes, they are fairly popular in big cities around the country. By introducing them to very traditional crepes such as the Complete (egg, ham and cheese), we are able to get their interest for the food and the culture. They are still used to more sophisticated and filling crepes, which we also incorporate in our menu.


Why was it important for Brittany Crêpes to take part in the Fête de la Bretagne 2018 in California?
Participating in La Fete de la Bretagne is a great way to stay connected with Brittany. We feel very honored to host one evening of La semaine de la Bretagne at Brittany Crêpes. We cannot wait to share the traditional music and food with our customers and friends of Brittany Crêpes, and make new ones!
​


Here are a few links to our website and social media for more information:
Website: http://www.brittanycrepes.com
Facebook: www.facebook.com/brittanycrepesCA
Instagram: www.instagram.com/brittanycrepes

BREIZH AMERIKA PROFILES va a la rencontre de Bretons expatries a travers les Etats-Unis et de Bretons en Bretagne ayant un lien économique avec les USA. 
Pour participer écrivez-nous a info@breizh-amerika.com
0 Comments

Breizh Amerika Profiles - Gwendal Gauthier

9/7/2015

0 Comments

 

BREIZH AMERIKA PROFILES va a la rencontre de Bretons expatries a travers les Etats-Unis et de Bretons en Bretagne ayant un lien économique avec les USA. 
Pour participer écrivez-nous a info@breizh-amerika.com
Picture

Gwendal Gauthier (44 ans, originaire de Saint-Lunaire) est le fondateur du Courrier de Floride, le seul journal local français aux Etats-Unis, créé en 2013 à Miami.

BREIZH-AMERIKA : Quel est votre parcours avant d’arriver aux Etats-Unis ?

GWENDAL GAUTHIER : J’ai été essentiellement journaliste dans la presse locale, puis responsable d’éditions dans le même domaine journalistique, un peu partout en France, mais quasiment pas en Bretagne !

B-A : Et vous n’avez jamais pensé lancer un journal en France (ou en Bretagne !) avant de partir aux Etats-Unis ?

G.G : Si, bien sûr. Ce n’est pas évident en France pour la presse en général. La presse quotidienne régionale va mal, et même presse hebdo locale se porte mieux, le climat n’est pas facile. Ma femme étant américaine… nous avons décidé de nous installer là-bas. Le journal était monté avant même mon arrivée…  c’est vous dire la différence de climat.

B-A : Mais c’était plus facile, vous aviez un marché vierge à Miami, sans concurrence !?

G.G : C’est vrai. D’un autre côté, c’était tout de même une aventure, car à ma connaissance il n’y a pas de journaux locaux français à exister hors de France. Je mets un petit bémol : Le Courrier de Floride n’est pas uniquement Français, nous nous adressons aussi aux autres communautés francophones de Floride, qui comptent d’ailleurs plus de membres que la notre ; en particulier les Haïtiens et les Québécois. Mais le journal est dans « l’esprit » de la presse locale française.

B-A : Et les Bretons de Floride sont-ils organisés ?

G.G : Absolument pas… et pourtant nous sommes nombreux ! La présence francophone est en constante croissance à Miami, et nos structures se développent à grande vitesse. Le soleil, la mer, la proximité de la côte Est avec l’Europe, mais surtout les prix et les taxes qui y sont inférieurs au reste des USA : la Floride attire beaucoup les Européens en général et elle est de plus en plus identifiée pour cela. D’ailleurs, la France vient de devenir le premier pays Européen à intégrer le « top10 » des partenaires commerciaux de la Floride (voir article). Donc, oui, les structures se développent, la présence française aussi… mais personne n’a encore eu l’idée de monter le « cercle celtique de Floride ». Gageons que ça ne va pas tarder !!

B-A : Et qu’est ce qui vous manque le plus dans votre expatriation ?

G.G : La falaise, les vagues, et la galette-saucisse ! Heureusement, un restaurateur parisien de Miami a ramené avec lui une planche à palets : on va pouvoir se faire des parties !

B-A : C’est vous qui avez publié un livre sur des histoires de sorcelleries dans le Trégor !?
G.G : Oui, j’avais trouvé de nombreuses pièces sur cette histoire de Saint-Yves-de-Vérité, et je pensais qu’il était important de les écrire pour qu’elles ne soient pas oubliées. Elles expliquent bien des choses sur le caractère et la culture bretonne, et soulignent de nombreux points communs avec nos cousins Irlandais. En librairie on trouve beaucoup de légendes éditées sur « la Bretagne mystérieuse », mais la différence avec cette histoire de Saint-Yves-de-Vérité c’est qu’il s’agit d’une histoire vraie, celle d’une statue qui a été invoquée durant des siècles (jusqu’au XXème) pour faire mourir ses ennemis.

Plus d'information sur le Le Courrier de Floride : http://courrierdefloride.com

Toutes les fêtes de l'été à #Miami et en #Floride sont dans le @CourrierFloride #lhermione http://t.co/Kzv1se7vRf pic.twitter.com/Vkeb0OVQfA

— Courrier de Floride (@CourrierFloride) June 24, 2015
0 Comments

    Categories

    All
    Acadian
    Alex Asher
    Apizee
    AQTA
    Armor Lux
    Arnaudville
    Auray
    Austin
    Bagad De Lorient
    Bagad De Vannes
    Bagad Plougastell
    Baton Rouge
    Benjamin Franklin
    Bernard Hinault
    Bernez Rouz
    BFM Business TV
    BlueIndy
    Boston Globe
    Brasserie Lancelot
    Breizh Amerika Collective
    Breizh Amerika Profiles
    Breizh On The Road
    Breizhup
    Brest
    Bretagne-Séché Environnement
    Bretagne Transamerica
    Bretons De NY
    Brexit
    Brezhoneg
    Brittany News
    BZH Business
    Bzhg
    California
    CanalBreizh
    Carhaix
    CES 2016
    CES 2017
    CES2019
    Charles Kergaravat
    Chattanooga
    Chicago
    Cinémathèque De Bretagne
    Claripharm
    Cleveland
    CNN Travel
    Codofil
    Colm O'Riain
    Conference
    Copains Comme Cajuns
    Cork
    Craft Beer
    Credit Mutuel De Bretagne
    Crêpes
    CyberFestNoz
    Cycle Zydeco
    Dazzl
    Denver
    Deomp Dei
    Detroit
    Digital Tech Conference
    Endangered Languages
    European Drone Film Festival
    Exposition
    Facebook
    Facetts
    Fañch
    Festival International
    Fest Noz
    Fete De La Bretagne 2015
    Fete De La Bretagne 2016
    Fete De La Bretagne 2017
    Fete De La Bretagne 2018
    FIL
    Film
    Florida
    Food & Wine
    France3Breizh
    France3TV
    French Founders
    French Tech
    Frenchweb.fr
    Gaelic
    Garifuna
    Gastronomy
    Gâteau Breton
    Gourin
    Groix
    Henaff
    Hermione
    Hinault
    History
    Hotel Skipper
    Indigenous Tweets
    Interceltic Digital Day
    Interceltique
    Ireland
    Irish
    Irish In NY
    Jean-Yves Le Drian
    Jérémie Gallon
    JeSuisCharlie
    Joe Kyle Jr
    John Paul Jones
    Julien Le Mentec
    Kendalc'h
    Kerouac
    Kevin Scannell
    Klaxoon
    Kouign Amann
    Kouignut
    Lafayette
    La Grande Traversée
    Landerneau
    Las Vegas
    Le Courrier De Floride
    LesEchos
    L'ESPE De Bretagne
    LeTelegramme
    L'Indomptable
    L'Institut Franco Americain
    L'Institut Franco-americain
    Logpickr
    Lorient
    Lors Landat
    Louisiana
    LSU
    Manx
    Marque Bretagne
    Miami
    Mobile World Congress
    Morbihan
    Nazareth College
    NDMAC Systems
    Networking
    New Mexico
    New Orleans
    Newport
    NEWSLETTER
    New York
    Northern Ireland
    NY Times
    Ouest France
    Philadelphia
    Philip Grossman
    Pledg
    Plougastel
    Pluvigner
    Predicsis
    Produit En Bretagne
    Quiberon
    Quimper
    Radio
    Red Bull
    Rennes
    Rise Of The Rest
    Rising Voices
    Roazhon Park
    Rochefort-en-Terre
    Rochester
    Rozenn Milin
    Saint Louis
    Saint Patrick
    Sammies
    Samuel LeHenanff
    San Diego
    San Francisco
    Santa Fe
    Scott
    Scottish
    Select USA
    Simon Creachcadec
    Smart Cities
    Souffle D'Espoir
    Spotlight On Brittany
    Stal Breizh Ma Bro
    Star
    Startup
    Startups
    Statue Of Liberty
    St Goustan
    St Malo
    St Patrick
    Survey
    SXSW
    Tall Ships America
    Texas
    The Galway Inn
    Thomas Moisson
    Tulsa
    University Of New Orleans
    Vannes
    Virginia
    Washington DC
    Washington Post
    WBEZ
    WFMU
    Wi6labs
    Woleet
    Yann Rivallain
    Yaouank
    Year In Review
    Yorktown
    Zachary Richard

    Blog Archives

    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    RSS Feed

    Breizh Amerika 

    is an organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France.

    View my profile on LinkedIn
Picture
Subscribe to newsletter
Contact us : info@breizh-amerika.com
​

Copyright 2014 - All rights reserved - Breizh Amerika - Privacy Policy
  • Home
  • About us
  • Events
  • Blog
  • Startup
  • The Collective
  • Breton USA History
  • Craft Beer
  • Contact Us
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016