  La lune se levait doucement au-dessus de Lafayette, en Louisiane, jetant des ombres mystérieuses qui dansaient sur les murs de Hideaway on Lee. Cette vieille maison transformée en bar/restaurant/salle de concert, inspirée par le charme des bars d'hôtels historiques et l'intimité des “dance hall” louisianaises, offrait le cadre parfait pour une nuit d'enchantement - une célébration d'Halloween celtique qui resterait gravée dans la mémoire de tous les participants. Un Voyage à Travers le Temps et la Tradition Hideaway on Lee, avec son allure rétro, a préparé le terrain pour un voyage dans le passé, évoquant la familiarité d'une époque révolue. L'air était rempli d'anticipation alors que les participants se rassemblaient, embrassant le mélange de nostalgie et d'excitation qui flottait dans l'air épais de la nuit louisianaise. Le cœur de l'événement était la musique envoûtante qui résonnait dans le lieu, une fusion de mélodies celtiques et de l'épice unique de la Louisiane. Avoca, un groupe irlandais enraciné à Lafayette, en Louisiane, a apporté l'esprit de l'Irlande au cœur du pays cajun. Avec Tony Davoren à la tête du bouzouki, de la guitare et du bodhran, et les notes harmonieuses de Shannon Kelly et Pete Dawson a la harp et flutes, leur musique résonnait dans la nuit. Des collines verdoyantes de l'Irlande aux hautes terres d'Écosse, et même de l'autre côté des eaux jusqu'en Nouvelle-Écosse, leur musique peignait un tableau vivant du patrimoine celtique. Pourtant, ce n'était pas n'importe quelle musique celtique - elle était imprégnée de la saveur inimitable de la Louisiane, ajoutant une touche inattendue qui régalait les sens. Breizh Amerika, en collaboration avec le Celtic Bayou Festival, s'est assuré que l'esprit breton soit bien représenté. Roland Conq et Thomas Moisson, membres du collectif Breizh Amerika, ont honoré la scène d'une performance bretonne envoûtante. Leur musique et leur danse ont transporté le public directement sur les rives envoûtantes de la Bretagne, témoignant de l'échange culturel riche que de tels événements facilitent. Un Partenariat de Cultures et de Traditions Au cœur de la soirée se trouvait le partenariat entre Breizh Amerika et le Celtic Bayou Festival. Cette collaboration a marqué une étape significative dans la préservation et la célébration de la diversité des cultures celtiques. Breizh Amerika, une association à but non lucratif profondément engagée dans la promotion de la Bretagne, a signé un accord de partenariat avec le Celtic Bayou Festival, s'engageant à apporter une touche de présence bretonne - musique, danse et langue - au festival tous les deux ans. Depuis 2015, Breizh Amerika organise des événements à thème breton et celtique aux États-Unis, enrichissant ainsi le paysage culturel américain de leur héritage. Ce partenariat incarnait l'essence de l'appréciation et de la collaboration culturelles, favorisant un lien qui traversait les continents et les générations. Le Celtic Bayou Festival, un événement annuel convivial pour toute la famille niché au cœur du pays cajun, a continué de tenir sa réputation en tant que célébration des cultures irlandaises, irlando-américaines et autres cultures celtiques. Avec pour mission d'inculquer une appréciation pour ces traditions vibrantes à la fois aux générations actuelles et futures, le festival est devenu un melting-pot de cultures, où jeunes et moins jeunes, quelle que soit leur origine, se sont réunis pour se réjouir de la joie partagée des traditions. Une Nuit Inoubliable Au fur et à mesure que la nuit avançait, le rire, la musique et la danse s'entremêlaient, créant une atmosphère d'unité et de célébration. La célébration d'Halloween celtique à Hideaway on Lee a transcendé les frontières géographiques, tissant ensemble les fils de cultures diverses dans une tapisserie de souvenirs inoubliables. Les participants sont partis le cœur léger, l'esprit élevé et une nouvelle appréciation pour le magnifique mélange de traditions qui enrichissent nos vies. Dans les heures calmes après l'événement, alors que Lafayette accueillait l'aube d'un nouveau jour, les échos des mélodies celtiques et les rires d'une communauté unie subsistaient, rappelant à tous que la magie de la célébration culturelle avait le pouvoir de rassembler les gens, laissant une empreinte indélébile sur l'âme de la ville. Breizh Amerika et le Celtic Bayou Festival n'avaient pas simplement organisé un événement ; ils avaient orchestré une symphonie de cultures, créant un chef-d'œuvre qui résonnait avec l'esprit d'unité, d'appréciation et de célébration. Lafayette, Louisiane : Quand les Cultures se Rencontrent Lafayette, Louisiane, nichée au cœur du pays cajun, est une toile vibrante de cultures et de traditions. Ici, la culture cajun prospère, témoignant de la résilience d'une communauté profondément enracinée dans son patrimoine. La langue française occupe une place spéciale à Lafayette, évoquant les liens historiques de la ville avec la France. Dans ce creuset culturel, Breizh Amerika a trouvé des parallèles entre la lutte pour préserver la langue bretonne en Bretagne et les défis auxquels est confronté le français cajun en Louisiane. Ces deux communautés partagent la détermination de sauvegarder leur patrimoine linguistique au milieu des courants de la mondialisation. Breizh Amerika a choisi la region de Lafayette non seulement pour ces parallèles culturels, mais aussi pour l'amour partagé de la musique traditionnelle et l'esprit indomptable de joie de vivre affiché par les habitants. C'est au sein de cette communauté dynamique que la célébration d'Halloween celtique a trouvé sa place, favorisant les liens et renforçant le pont entre les côtes de la Bretagne et les bayous de Louisiane. Breizh Amerika joue un rôle crucial dans cet échange culturel, unissant la diaspora bretonne et les Américains ayant des racines bretonnes, les rassemblant dans une célébration d'un héritage et de traditions partagés. Breizh Amerika : Relier les Cultures, Célébrer les Traditions Breizh Amerika, fervent défenseur de la culture bretonne, organise des événements à thème breton et celtique aux États-Unis depuis 2015. Avec pour mission de promouvoir les échanges culturels et de préserver le patrimoine linguistique, Breizh Amerika fait découvrir l'univers enchanteur de la Bretagne aux rives américaines. De plus, Breizh Amerika s'efforce de fédérer la diaspora bretonne et les Américains ayant des racines bretonnes, créant ainsi un sentiment de communauté et d'identité partagée. Nous exprimons notre sincère gratitude à nos sponsors, la Brasserie Lancelot et la Région de Bretagne, dont le soutien indéfectible nous permet de tisser cette toile culturelle. Grâce à l'engagement d'organisations telles que Breizh Amerika et au soutien de nos sponsors, les frontières culturelles s'estompent et les traditions partagées s'épanouissent. Ensemble, nous créons des expériences inoubliables, honorant le passé tout en construisant des ponts vers un avenir culturellement riche. 
0 Comments
 Brittany is coming to San Francisco for SamhainMusicians representing both sides of the Celtic world — from Ireland and Brittany — celebrate Samhain (pronounced sah-win), the Celtic festival marking the beginning of the 'darker half' of the year that eventually gave rise to Halloween here in the US. Celebrated in Brittany as Kalan Goañv, the festival marks the time of year when the boundary between this world and the Otherworld thins, when we remember and celebrate our recently departed — a strong and ancient Celtic complement to Día de los Muertos celebrations in San Francisco. WHEN : October 26th WHAT : Celtic Samhain: Colm Ó Riain & Breizh Amerika Collective 7:30pm (Doors at 7pm) United Irish Cultural Center 2700 45th Ave, San Francisco Tickets: $15-$35 Join us for an amazing evening of celtic music, dance, culture, and fun! Colm Ó Riain: Irish-born virtuoso violinist and his soulful band explore the connection between the worlds. West African percussion underpins plaintive Middle Eastern melodies, Flamenco duende drives jazz improvisations, all joined together with sparkling Irish fiddling and rhythmic bass. Colm is joined by Wade Peterson (percussion), Joe Kyle, Jr (bass) & Geoff van Lienden (guitar). “Ó Riain's fireworks display of virtuosity easily spans the diverse genres of gypsy, tango, jazz, blues and Irish music, all with his characteristic intelligence and pizazz" - the Irish Herald. Breizh Amerika Collective, featuring accordionist Thomas Moisson and guitarist Roland Conq travel from Brittany in France to San Francisco for this celebration. The Collective brings together innovative musicians from Brittany, France and the United States of America to collaboratively work to create and produce original music, bring awareness to endangered traditions, while developing durable Transatlantic links of cooperation and understanding. Moisson, considered one of the most talented accordionists of his generation, is joined by Roland Conq, one of the top guitarists in Brittany, both constantly embarking on unique musical journeys with musicians of other cultures and horizons. This event is supported by the region of Brittany.  Interceltic Business ForumUn nouvel événement est à retrouver cette année au programme du Festival Interceltique de Lorient. Il ne s'agira pas d'un défilé au rythme de la cornemuse mais d'une journée de conférences et de tables rondes réunissant des chefs d'entreprise du monde celtique. Le INTERCELTIC BUSINESS FORUM se concentrera sur l’innovation, la technologie et l’entrepreneuriat pendant une journée de conférences, de tables rondes et de réseautage avec de nombreux intervenants venus de régions celtes et de Bretagne. De nombreux sujets seront abordés, notamment comment l'ouest de l'Irlande crée une croissance économique majeure, l'internationalisation des entreprises bretonnes, la cybersécurité et la création de valeur, la décarbonation de Londres par une startup galloise et comment les réseaux écossais accompagnent et développent leurs entreprises. La journée se conclura par un cocktail convivial de réseautage. Leaders de pays celtiqueDes conférenciers invités viendront du Pays de Galles, d'Écosse, et d'Irlande pour partager comment ils développent leurs régions et offrir des opportunités aux entreprises et entrepreneurs bretons. Celine Jones, présidente du Wales France Business Forum, et Partner à Capital Law expliquera pourquoi le Pays de Galles est un lieu d’opportunités pour les entreprises françaises. Elle pense que, « Les relations franco-galloises sont florissantes. Nous voyons de nombreuses entreprises françaises comme Airbus, Thales et Bouygues investir au cœur des vallées galloises, ce qui enrichit les entreprises françaises tout en redynamisant les régions du Pays de Galles qui ont besoin d'attention. Un gagnant-gagnant pour deux pays incroyables avec des cultures et des valeurs similaires » Tomás Ó Síocháin, PDG de la Western Development Commission d'Irlande se rendra à Lorient pour expliquer la stratégie de son agence visant à attirer des personnes pour vivre, travailler et investir dans la région ouest atlantique. Tomás mettra en lumière le travail de son fonds d'investissement de 75 millions d'euros qui aide les entreprises à évoluer et à se développer dans l'Ouest. Il examinera également les avantages du télétravail dans les communautés rurales et leur travail pour le faire avancer au niveau national. Tomás soulignera le lancement du réseau de hubs nationaux irlandais, Connectedhubs.ie, et enfin, il se penchera sur le développement futur de la côte atlantique irlandaise en tant que région d'innovation. Cybersécurité et création de valeurLa Bretagne est une terre de plusieurs des meilleures entreprises de cybersécurité en Europe. L'Interceltic Business Forum organisera une table ronde spéciale sur ce sujet d'importance croissante. Face à une menace de plus en plus affective et potentiellement onéreuse, la cybersécurité s’impose de plus en plus aux entreprises. Elle apparaît souvent comme un centre de coûts. Cette table ronde partagera le point de vue d’entreprises de secteurs d’activité différents et pour lesquelles la sécurité informatique est devenue créatrice de valeur. Les personnes suivantes partageront leur expertise: Nathalie Berger, dirigeante de W3COM. Fulup Ar Foll – dirigeant de IoT.bzh, Lorient Frédéric Luart – dirigeant de Apizee, Lannion Stéphane Le Lionnais/– co dirigeant de Dawizz, Vannes Lennig Pédron – Directrice de la Trust Valley, Lausanne Le programme : Interceltic Business ForumL'Interceltic Business Forum aura lieu le 8 août au salon du port au Stade du Moustoir à Lorient. Toute personne intéressée par les relations interceltiques devrait envisager d'y assister. Pour Jean Peeters, président du FIL, l'Interceltic Business Forum sera, "Une occasion unique de comprendre les relations économiques entre différents acteurs des nations celtes." Le programme de la journée: 9h30 Open & Welcome Jean Peeters, président du FIL Charles Kergaravat, créateur du Interceltic Business Forum, CMO de Apizee Élus 10h00 “Building an innovation ecosystem across the Atlantic region” Tomas Ó Síocháin, CEO Western Development Commission “Ireland’s National Hub Network- a network of 400 hubs at the center of rural digitization, placemaking, and community innovation.” Tomás Ó Síocháin – CEO Western Development Commission, Stephen Carolan – National Enterprise Hubs Manager, Allan Mulrooney – Head of Communications Western Development Commission 10h45 “Cybersécurité et création de valeur” Face à une menace de plus en plus affective et potentiellement onéreuse, la cybersécurité s’impose de plus en plus aux entreprises. Elle apparaît souvent comme un centre de coûts. Cette table ronde partagera le point de vue d’entreprises de secteurs d’activité différents et pour lesquelles la sécurité informatique est devenue créatrice de valeur. Nathalie Berger, dirigeante de W3COM. Fulup Ar Foll – dirigeant de IoT.bzh, Lorient Frédéric Luart – dirigeant de Apizee, Lannion Stéphane Le Lionnais – co dirigeant de Dawizz, Vannes Lennig Pédron – Directrice de la Trust Valley, Lausanne 11h45 “Le Pays de Galles, lieu d’opportunités pour les entreprises françaises” Celine Jones, Presidente Wales France Business Forum, Partner – Capital Law 12h00 “How a Welsh startup supports decarbonization efforts globally with technology” Adrian Sutton, CEO Vortex IoT 12h15 Repas / Lunch 13h15 Louisiana and Brittany: Aligning Economic Development Through Entrepreneurship and Regional Marketing Systems Geoffrey Stewart – Eminent Endowed Chair Regional Business Development, University of Louisiana Roundtable USA Elizabeth Webster – US Consul du Grand Ouest, Eric Beaty – Economic and Commercial Attaché U.S. Consulate Jim Gossen – President, Louisiana Fine Food Companies, Geoffrey Stewart – University of Louisiana, 14h15 Produit en Bretagne Table ronde Malo Bouëssel du Bourg – Directeur, Produit en Bretagne Hervé Harnois – President, Ker Ronan Benedicte Le Brun – CEO, BLB Tourisme 15h00 Coffee break 15h30 “Pensée globale, vision durable, présence locale. L’Ecosse: une forte ambition régionale soutenue par l’International.” Laurent Mélin-Quinn, Scottish Development International 15h45 “The commercial value of creating global Scottish networks.” Russell Dalgleish, founder Scottish Business Network 16h15 Closing Remarks 17h00 Cocktail and Networking ——————————————————– INFORMATIONS PRATIQUES Lundi 8 août – 9h30 Salon du Port – Stade du Moustoir 50€ Inscrivez-vous dès aujourd’hui pour assister à cette journée unique. Laissez-vous inspirer par des experts et échangez avec de nombreux leaders du monde celte.  5 Best Sites To Buy Celtic T ShirtsThe origins of the t-shirt dates back to the late 19th century. Ever since people have been wearing them for their function and fashion. Besides the natural comfort the t-shirts provides, they also let you express yourself with designs and logos of your favorite places, musicians, companies or teams. T-shirts are also great to show off your pride. We've come up with a list of the top 5 websites to buy your next celtic tee shirt. 1) Breizh Amerika StoreFirst on the list is the Interceltic Nations Flag t-shirt. Celtic nations are bonded together with a common heritage, culture, and linguistic roots.  2) Guinness StoreKnown for the their outstanding stouts, Guinness also has a decent online store.  3) GV Art + DesignBeing ready for St Patrick's Day means dressing for success. Creative boutique GV Art + Design has you covered for your next pub crawl.  4) MireogMireog take inspiration from Irish and other Celtic languages, folklore, history and the natural world to create their designs. They hand-print them in Co. Waterford studio using water-based inks, onto 100% organic Earthpositive t-shirts.  5) Brave Scottish GiftsBrave Scottish Gifts is a Glasgow based company with a flair for design and a love for all things Scottish. They have the perfect gift for the next time you go out to taste some haggis on Burns night.  Know any more shops we should add to the list, let us know ?
 Breizh Amerika Collective "LIVE" at FIL Cela fait plusieurs années que Breizh Amerika porte loin les couleurs de la Bretagne, notamment sa musique, son économie mais aussi sa langue à travers les Etats-Unis. Après New-York, la Louisiane, la Californie, le Mississippi, le Nouveau-Mexique, les grands Lacs, le Collective s'est produit au plus grand festival interceltique du monde! Si vous avez manqué le concert "live" du Breizh Amerika Collective au Festival Interceltique de Lorient cet été, voici quelques images. Un mariage de musique, de traditions et de culture est au cœur du projet du Collective, cherchant à inciter le public américain à découvrir la musique bretonne, mais aussi à permettre aux musiciens américains et bretons d'interpréter et de mélanger différents styles et sons.  Breizh Amerika Collective 2018 Cela fait plusieurs années que le Breizh Amerika porte loin les couleurs de la Bretagne, notamment sa musique, son économie mais aussi sa langue à travers les Etats-Unis. Après New-York, la Louisiane, la Californie, le Mississippi, le Nouveau-Mexique, les grands Lacs, la prochaine étape de ce collectif à la fois hétéroclite et uni, sera … Lorient, Bretagne ! A voir sur scène au Festival interceltique de Lorient: 05/08/2018 à 22h00 au Quai de la Bretagne (Accès Badge FIL). 07/08/2018 à 21h à la Tavarn ar Roue Morvan « Cela fait plusieurs années que nous avons envie de partager l’esprit, l’ambiance et les moments uniques que nous font vivre les projets associant Bretons et Américains, explique Charles Kergaravat, Président de Breizh Amerika. Cette année, nous avons le plaisir de voir le Collective et plusieurs de ses musiciens « historiques en compagnie d’un immense bassiste américain, qui est le premier membre américain du Collective à faire le voyage dans ce sens ! » Vu de loin, à travers quelques articles de journaux, ces réjouissances bretonnes aux USA peuvent passer pour une simple série de concerts ou visites de courtoisies donnés par quelques passionnés à l’occasion des fêtes bretonnes. Pourtant, quiconque à participé à l’un de ces périples sait à quel point l’énergie déployée de part et d’autres du « big pond », la multitude des projets menés sur plusieurs fronts, dont l’enseignement, l’économie, la musique ou la culture laissent des traces durables des deux côtés de l’Atlantique, sous forme de concerts, de films, de conventions de partenariats, de business et de projets partagés. Retour au pays Cet été, ce sont donc les Bretons qui sont invités à goûter à l’esprit du Breizh Amerika Collective à travers plusieurs rendez-vous. Le grand rendez-vous de l’été sera cependant celui des festivaliers lorientais avec le Breizh Amerika Collective le 5 août à 22h, quai de la Bretagne, au cœur du Festival Interceltique de Lorient. C’est Joe Kyle Jr, un contrebassiste qui officie dans de nombreux groupes dont HowellDivine, un trio blues de la région de San Francisco qui sera le représentant américain du collective à Lorient. Joe Kyle Jr est connu pour avoir jouer avec des légendes du blues et du jazz comme Martin Denny, Al Kooper ou Pinetop Perkins. Il collabore aujourd’hui encore aux formations blues et jazz les plus prestigieuses de la baie de San Francisco, dont Lavay Smith's Red Hot Skillet Lickers, The Waybacks ou encore Americano Social Club. Comme d’autres musiciens du Breizh Amerika Collective avant lui, Joe Kyle a intégré le collectif avec professionnalisme et aisance, apportant au collectif son agilité et son aura pour garantir des partages musicaux exceptionnels. Les captations réalisées lors du Breizh Amerika Tour 2018 laisse présager d’une belle fusion entre le sax virtuose de Gweltaz Rialland, la grande présence du piano de Julien Le Mentec, les envolées de Thomas Moisson à l’accordéon et les slaps de basse qui font partie de la légende de Joe Kyle Jr. A noter que Lors Landat au chant et Lionel Prigent à la batterie seront aussi de l’aventure lorientaise. 
Grande surprise pour le Bagad de Lorient, hier soir au Club K du festival. « Vous êtes invités à célébrer la Saint-Patrick à New York », leur a annoncé le maire, Norbert Métairie, après les avoir félicités de leur accession, de nouveau, « en ligue 1 ». À ses côtés, le président de la Fondation de la Saint-Patrick de New York, Hilary Beirne, a confirmé cette invitation officielle à célébrer la Saint-Patrick 2017 sur la 5e avenue. Charles Kergaravat, fondateur de Breizh Amerika, ne cachait pas sa joie de faire voyager les Bretons aux États-Unis. « C'est la cerise sur le gâteau ! Le but n'est pas de rester seulement à New York, nous avons des touches à Washington aussi, et dans d'autres villes ». Le 17 mars 2017, donc, c'est de l'autre côté de l'Atlantique que le bagad de Lorient sonnera. Source : Le Telegramme  INTERCELTIC DIGITAL DAY | Technologie, Innovation, Entreprenariat Du 5 au 14 août, Lorient va encore une fois devenir la capitale mondiale de la celtitude. Le Festival Interceltique de Lorient, plus grand festival urbain d'Europe avec plus de 900 000 spectateurs et 5 000 musiciens du monde entier, transformera cette ville portuaire du Morbihan en épicentre de la culture celte. Le INTERCELTIC DIGITAL DAY, organisé par Breizh Amerika, se focalisera sur l'innovation, la technologie et l'entreprenariat pendant une journée de conférences, tables rondes et networking avec de nombreux intervenants venus de l'international et de Bretagne. De nombreux sujets seront développés, notamment l'effet économique du Brexit, la technologie dans l'agriculture, l'internationalisation des startups bretonnes, la Bretagne comme leader dans la cyber defense et cyber sécurité, la révolution de l'Intelligence Artificielle. En fin d'après-midi, un startup pitch-off offrira à la startup bretonne remportant le concours la chance de partir à New York City en 2017 pour suivre 1 semaine intensive d'accélérateur business. La journée se conclura par un Cocktail+Networking au Club K. Inscrivez-vous dès aujourd'hui pour venir assister à cette journée unique et être inspirés par des experts mondiaux comme Yann Le Cun, directeur de la Recherche sur l'Intelligence Artificielle de FACEBOOK. Inscription en ligne PROGRAMME Mardi 9 août 2016 à partir de 9H30 Club K Moustoir - Tribune Sud du Stade du Moustoir Rue Pierre Guergadic - 56 100 LORIENT 9h30 : Café et petit déjeuner d'accueil 10h : Mot de Bienvenue Norbert Métairie (Maire de Lorient) 10h05 : La Bretagne et la transformation numérique Corinne Erhel (Députée des Côtes d'Armor) 10h15 : Le Brexit : Irlande, Belfast, et les Effects Economiques Alasdair McDonnell (Member of UK Parliament for Belfast South) 10h30 : What's Next for Ireland's Startup Scene Alasdair McDonnell (Member of UK Parliament for Belfast South) Siobhan Finn (Cork Innovates) Joss Le Gall (Halo Business Angel Network) 11h00 : La Transformation des Matières Agricoles en Energie Michael Vincent (LSU AG Center - Louisiana State University) 11h15 : L'Avenir de l'AgTech & Food Tech Malo Bouëssel du Bourg (Directeur, Produit en Bretagne) Michael Vincent (LSU AG Center - Louisiana State University) Mathieu Isoard (Globe Export Algues de Bretagne) Loïz Fily (Penn ar Box) 12h00 : Les écoles communautaires entrepreneuriales et l’intégration des nouvelles technologies Francine Landry (Ministre développement économique New Brunswick, Canada) 12h15 : La Bretagne Leader Mondial en Cyber Défense & Cyber Sécurité? Gwendal Rouillard (Député du Morbihan) Frédéric Rode (Directeur, Bretagne Development Innovation) Yves Duchesne (Acceis) Hervé Le Goff (Wise Insight) 13h : Lunch 14h : La Révolution de l'Intelligence Artificielle Yann Le Cun (Facebook, Director AI Research) 14h15 : L'Internationalisation des Startups Bretonnes Yann Le Cun (Facebook, Director AI Research) Eric Beaty (Consulat des USA) Jean-François Istin (NDMAC Systems) Frédéric Nicolas (French Tech Brest+) Matthieu Beucher (Klaxoon) 15h : Startup Pitch Contest Un startup pitch-off offrira à la startup bretonne remportant le concours la chance de partir à New York City en 2017 pour suivre 1 semaine intensive d'accélérateur business. 15h45 : Mot du Président du FIL Guy Gestin (Président, Festival Interceltique de Lorient) 16h30 - 18h : Networking Apéritif au Club K 16h45 - Mot du Directeur du FIL Lisardo Lombardia (Directeur, Festival Interceltique de Lorient) 17h30 - Annonce du vainqueur du Startup Pitch Contest  Collaboration avec le Festival Interceltique de Lorient où se déroulait la conférence de presse ce mercredi soir avec Lisardo Lombardia et Bruno Jaouen , membres du bureau du FIL (Festival Interceltique de Lorient), qui expliquent que l'on "amènera la Bretagne aux Américains". Car il s'en passe des choses chez les bretons! Breizh Amerika est une association interculturelle entre la Bretagne et les Etats-Unis, présidée par Charles Kergaravat. Le BREIZH AMERIKA COLLECTIVE réunit des musiciens bretons novateurs et américains. Le but est de créer et produire une musique originale permettant de promouvoir la culture bretonne outre-Atlantique et de développer les liens Trans-Atlantiques durable. Et puis, Lors Landat le chanteur et Julien Le Mentec, multi-instrumentiste, ont rappelé que la communication se fera en anglais mais également en breton par le chant puisque c'est le but même de cet échange culturel... Important de signaler également la présence de l'accordéoniste Thomas Moisson. Alex Asher , le tromboniste de la chanteuse Beyoncé rejoindra le groupe également. Il sera prochainement en tournée aux USA avec Boy George. Donc une belle affiche! Le coté économique n'est pas oublié puisque Charles Kergaravat a présenté la Start-Up PennArBox qui offre des kits de survie des Bretons (avec du pâté Hénaff) qui seront remis aux personnalités Américaines lors de cette tournée. Le Breizh Amerika Collective sera en tournée aux Etats-Unis entre le 13 mai et le 22 mai 2016. Le premier concert de lancement de la Fête de la Bretagne dans le monde aura lieu à Detroit (à la frontière Canadienne) le 13 mai. Autres dates: Saint-Louis le 15 mai, Chicago le 18 mai, New-Orleans le 19 mai, Lafayette le 20 mai, Scott le 21 mai. Article - Jean-Francois Baudet (RMN-FM) 
Julien LeMentec, Julien Kersale, Loiz Fily, Charles Kergaravat, Bruno Jaouen, Lisardo Lombardia, Lors Landat
C'est officiel! Breizh Amerika et Festival Interceltique de Lorient sont partenaires!!! Mercredi soir à Lorient, Breizh Amerika et le Festival Interceltique de Lorient ont annoncé leur partenariat. Un partenariat qui aidera a developper des liens culturels et économiques avec les Etats-Unis. Bruno Jaouen (Vice President FIL) et Lisardo Lombardia (Directeur FIL) ont également announcé leur soutien au "The Breizh Amerika Collective 2016" qui sera en tournée aux Etats Unis entre le 13 et le 22 mai 2016. |
Categories
All
Blog Archives
February 2025
Breizh Amerikais an organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France. 
|
RSS Feed
Copyright 2014 - All rights reserved - Breizh Amerika - Privacy Policy