BREIZH AMERIKA
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Craft Beer
  • Diaspora Bretonne
  • Store
  • Breton USA History
  • Startup
  • The Collective
  • Contact Us
  • Kouign Amann
  • Podcast
  • Crepes
  • Brittany France
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016
  • Computer Club

Découvrez le chouchen : la boisson méconnue de la Bretagne

1/21/2023

0 Comments

 
chouchen breton

C'est Quoi le Chouchen ?


​Le chouchen est un alcool traditionnel de la région de Bretagne. Il est fabriqué à partir de miel fermenté, ce qui lui donne un goût sucré et fruité. Le miel utilisé pour la production de chouchen est généralement produit localement, ce qui lui confère un goût unique en fonction des fleurs et des plantes présentes dans la région. Le processus de fermentation est très similaire à celui de la production de hydromel, qui est fabriqué à partir de miel et d'eau.

Le chouchen est consommé principalement en Bretagne. Il est également souvent utilisé pour accompagner des plats à base de fruits de mer et de poisson, car il souligne les saveurs de ces aliments. ​Il est important de noter que le chouchen est un alcool fort, avec une teneur en alcool allant généralement de 15 à 20%.


Il est particulièrement populaire dans le Finistère, qui est la région la plus à l'ouest de la Bretagne. Cette région est réputée pour ses cidreries et ses producteurs de miel, qui fournissent les ingrédients de base pour le chouchen. ​​Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la vente du chouchen était principalement limitée à certaines communes de la Bretagne, comme Elliant, Langolen, Tourc'h, Coray, Scaër, Leuhan, Laz et Rosporden. Cette dernière ville, considérée comme le centre de la production, a décidé de lancer une production semi-industrielle qui a contribué à la reconnaissance de Rosporden comme la "capitale du chouchen" un titre attribué par l'écrivain Pierre-Jakez Hélias en 1961.
​

L'histoire du Chouchen


Il est difficile de dire quand exactement le chouchen a été créé, mais il est probable qu'il ait été consommé depuis des siècles par les Celtes et les Gaulois de la région. Les moines bretons ont également contribué à sa production au Moyen Âge, en utilisant leur savoir-faire en matière de fermentation pour créer des boissons alcoolisées à partir de différents ingrédients locaux, y compris le miel et l'eau de cidre. Il faut attendre le XXe siècle pour que l’hydromel retrouve sa place de choix, car sa consommation avait diminué au Moyen Âge en raison de la préférence pour le vin considéré comme plus noble. Cependant, dans le mouvement de renouveau culturel et musical de l'après 1968, l'hydromel est devenu une boisson identitaire bretonne, associée à l'essor des festoù-noz.

Au cours des siècles, le chouchen a été consommé principalement par les habitants de la Bretagne, mais il est devenu plus populaire auprès des touristes et des personnes intéressées par les boissons traditionnelles. Il est maintenant considéré comme une boisson emblématique de la région et est servi lors des fêtes et des événements traditionnels.

​Aujourd'hui, le chouchen est produit de manière artisanale, en utilisant des méthodes traditionnelles pour garantir sa qualité et sa saveur authentique. Il est souvent servi chaud, accompagné de crêpes bretonnes ou d'autres plats locaux.
​
Extrait de journal de l'Union agricole et Maritime datant du 15 novembre 1895
Extrait de journal de l'Union agricole et Maritime, 1895

Recettes de chouchen


​Vous cherchez à découvrir les saveurs uniques de la Bretagne?

Voici une recette simple pour faire du chouchen :
Ingrédients :
​
  • 1 litre d'eau de cidre
  • 250g de miel
  • 1 cuillère à soupe de levure de bière (optionnel)

Préparation :
  1. Dans une casserole, mélangez l'eau de cidre et le miel jusqu'à ce que le miel soit bien dissous.
  2. Ajoutez la levure de bière si vous voulez que votre chouchen ait une effervescence naturelle.
  3. Mettez la casserole sur feu moyen et faites bouillir le mélange pendant environ 10 minutes.
  4. Laissez refroidir à température ambiante.
  5. Transférez le chouchen dans une bouteille ou un flacon propre et stérilisé.
  6. Mettez-le au réfrigérateur pendant au moins 24 heures pour permettre à la levure de fermenter.
  7. Le chouchen est prêt à être servi ! Il peut être servi chaud ou froid.
​

Recette Poulet au Chouchen


​Vous cherchez à ajouter une touche de saveur bretonne à vos repas de poulet?

​Découvrez notre recette de poulet au chouchen, une préparation savoureuse qui allie les saveurs de la Bretagne à celles de la cuisine traditionnelle française. Le chouchen, boisson fermentée à base de miel et d'eau de cidre, apporte une saveur douce et acidulée qui se marie parfaitement avec le goût du poulet. 


Voici une recette pour préparer un poulet au chouchen :
Ingrédients :
  • 1 poulet entier coupé en morceaux
  • 1 bouteille de chouchen
  • 2 oignons coupés en morceaux
  • 3 gousses d'ail hachées
  • 2 cuillères à soupe de moutarde de Dijon
  • 1 cuillère à soupe de farine
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • Sel et poivre noir
  • Thym frais ou séché

Préparation :​

  1. Dans un bol, mélangez la moutarde de Dijon, la farine, une cuillère à soupe d'huile d'olive, du sel et du poivre. Enrobez les morceaux de poulet avec ce mélange.
  2. Dans une grande poêle, faites chauffer une cuillère à soupe d'huile d'olive à feu moyen-élevé. Ajoutez les morceaux de poulet et faites-les dorer de tous les côtés, environ 10 minutes. Retirez les morceaux de poulet de la poêle et réservez-les.
  3. Dans la même poêle, ajoutez les oignons et l'ail et faites-les revenir jusqu'à ce qu'ils soient tendres, environ 5 minutes.
  4. Ajoutez la bouteille de chouchen à la poêle et amenez à ébullition. Ajoutez le thym, le sel et le poivre au goût.
  5. Ajoutez les morceaux de poulet à la poêle et couvrez. Baissez le feu à moyen-doux et laissez mijoter pendant 30 minutes ou jusqu'à ce que le poulet soit cuit et tendre.
  6. Retirez le thym avant de servir. accompagnez le poulet avec des légumes vapeur ou des pommes de terre sautées.

​Note : Vous pouvez également utiliser des morceaux de poulet comme des cuisses ou des ailes pour cette recette, ou même utiliser des morceaux de porc ou de veau. Vous pouvez également ajuster la quantité de chouchen en fonction de vos goûts

Découvrez les cocktails à base de chouchen


​Comment boire le chouchen?

Le chouchen est une boisson polyvalente qui peut être consommée à l'apéritif, en entrée ou en dessert. Il se marie particulièrement bien avec des aliments sucrés. Il existe différents types de chouchen, selon son taux de sucre : sec, demi-sec, doux ou liquoreux. Il est conseillé de le boire pur, frais, entre 8 et 10 degrés Celsius et sans glaçons pour apprécier toutes les saveurs de la boisson.

Le chouchen peut être utilisée pour créer des cocktails originaux et savoureux. Il apporte une saveur douce et acidulée qui se marie parfaitement avec des ingrédients comme la liqueur de poire, la grenadine, le jus de citron vert, l'Aperol ou la vodka. 

​Il y a plusieurs cocktails que vous pouvez préparer avec du chouchen : 
​
  1. Le Chouchen cocktail : mélangez du chouchen, de la liqueur de poire, de la grenadine et du jus de citron vert, puis servez dans un verre à cocktail rempli de glaçons.
  2. Le Chouchen Spritz : mélangez du chouchen, de l'Aperol et de l'eau gazeuse, puis servez dans un verre à vin rempli de glaçons.
  3. Le Chouchen Martini : mélangez du chouchen, de la liqueur de pêche et de la vodka, puis servez dans un verre à martini refroidi.
  4. Le Chouchen Sour : mélangez du chouchen, de la liqueur d'abricot, du jus de citron et du sirop de sucre, puis servez dans un verre à whisky rempli de glaçons.
  5. Le Chouchen Colada : mélangez du chouchen, de la noix de coco, de la crème de noix de cajou, du jus d'ananas et de la glace, puis mixez jusqu'à l'obtention d'une texture lisse. Servez dans un grand verre.

Notez que ces cocktails peuvent être adapté selon les gouts, et que vous pouvez ajouter ou enlever des ingrédients pour les adapter à vos préférences.

Producteurs artisanaux de chouchen en Bretagne


​Il existe de nombreux producteurs artisanaux de chouchen en Bretagne. Voici quelques exemples de producteurs connus :
​
  1. La Chabotterie : une entreprise familiale basée à Plomelin en Bretagne qui produit du chouchen à partir de miel de qualité supérieure.
  2. Les Hydromels de la Rade : une entreprise artisanale basée à Lorient qui produit du chouchen à partir de miel local et d'eau de cidre de qualité.
  3. La Cidrerie artisanale Le Gall : une entreprise familiale basée à Lannion qui produit du chouchen à partir de miel bio et d'eau de cidre de qualité.
  4. Domaine de Kerlann : situé à Saint-Thurien, ils produisent des chouchen variés en utilisant des miels locaux et des eaux de cidre de qualité.
  5. Distillerie des Menhirs : basée à Plomelin, ils produisent des chouchen à partir de miels locaux et de cidres de qualité.
  6. La Miellerie de l'Argoat : une entreprise artisanale basée à Saint-Thurien qui produit du chouchen à partir de miel bio et d'eau de cidre de qualité.
  7. Chouchenn d'Armor : Entreprise familiale et artisanale fondée en 1996 à Rostrenen en Centre-Bretagne, ils produit du chouchenn, boisson mythique et emblématique de la Bretagne issue de la fermentation de miel et d'eau.
  8. La Cave du Dragon Rouge : est producteur de chouchen depuis 1960 à Dinard. Le Dragon rouge est le symbole de l’Armée Celte face au Dragon Blanc, l’Armée des Saxons.

​Ces producteurs artisanaux sont réputés pour la qualité de leurs produits, ils sont donc un excellent choix pour les amateurs de chouchen qui recherchent une boisson de qualité supérieure.
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    RSS Feed

    Categories

    All
    727 Sailbags
    Acadian
    Alex Asher
    Apizee
    AQTA
    Armor Lux
    Arnaudville
    Auray
    Austin
    Bagad De Lorient
    Bagad De Vannes
    Bagad Plougastell
    Baton Rouge
    Beat Generation
    Benjamin Franklin
    Bernard Hinault
    Bernez Rouz
    Bfm-business-tv
    Bfm-business-tv
    Blueindy
    Bordier
    Boston
    Boston Globe
    Brasserie Lancelot
    Breizh Amerika Collective
    Breizh Amerika Profiles
    Breizh Amerika Store
    Breizh On The Road
    Breizh Tech
    Breizhup
    Brest
    Bretagne-Séché Environnement
    Bretagne Transamerica
    Bretons De NY
    Breton Shirt
    Brexit
    Brezhoneg
    Brittany Anna
    Brittany Ferries
    Brittany News
    Bunny.money
    BZH Business
    Bzhg
    California
    CanalBreizh
    Carhaix
    Cedric Watson
    Celtic Bayou Festival
    CES 2016
    CES 2017
    CES2019
    CES 2022
    Charles Kergaravat
    Chattanooga
    Chicago
    Cinémathèque De Bretagne
    Claripharm
    Cleveland
    CNN Travel
    Codofil
    Colm O'Riain
    Colorado
    Conference
    Consul Breton
    Copains Comme Cajuns
    Cork
    Craft Beer
    Credit Mutuel De Bretagne
    Crêpes
    CyberFestNoz
    Cycle Zydeco
    Dazzl
    Denver
    Deomp Dei
    Detroit
    Diaspora
    Digital Tech Conference
    Emojibzh
    Endangered Languages
    European Drone Film Festival
    Exposition
    Facebook
    Facetts
    Famileo
    Fañch
    Fañch
    Festival International
    Fest Noz
    Fete De La Bretagne 2015
    Fete De La Bretagne 2016
    Fete De La Bretagne 2017
    Fete De La Bretagne 2018
    Fete De La Bretagne 2021
    FIL
    Film
    Florida
    Food & Wine
    France3Breizh
    France3TV
    French Founders
    French Tech
    Frenchweb.fr
    Gaelic
    Garifuna
    Gastronomy
    Gâteau Breton
    Glenn Jegou
    Gourin
    Groix
    Guidel
    Henaff
    Hermione
    Hinault
    History
    Hotel Skipper
    Indigenous Tweets
    Interceltic Business Forum
    Interceltic Digital Day
    Interceltique
    InVirtus
    Ireland
    Irish
    Irish In NY
    Jack Kerouac
    Jay Thompson
    Jean-Yves Le Drian
    Jérémie Gallon
    JeSuisCharlie
    Joe Kyle Jr
    John Paul Jones
    Joseph-Yves Limantour
    Julien Le Mentec
    Kendalc'h
    Kerouac
    Kevin Scannell
    Klaxoon
    Kouign Amann
    Kouignut
    Lafayette
    La Grande Traversée
    Landerneau
    Las Vegas
    LeCeili
    Le Courrier De Floride
    Le Minor
    LesEchos
    L'ESPE De Bretagne
    LeTelegramme
    L'Indomptable
    L'Institut Franco Americain
    L'Institut Franco-americain
    Lionel Prigent
    Logpickr
    Lorient
    Lors Landat
    Louisiana
    LSU
    Made In BZH
    Manx
    Marque Bretagne
    Maryland
    Menhir
    Miami
    Mobile World Congress
    Morbihan
    Nantes
    Nazareth College
    NDMAC Systems
    Networking
    New Mexico
    New Orleans
    Newport
    NEWSLETTER
    New York
    Northern Ireland
    NY Mag
    NY Times
    Ouest France
    Paul Molac
    Philadelphia
    Philip Grossman
    Pledg
    Ploemeur
    Plougastel
    Pluvigner
    Pontivy
    Predicsis
    Produit En Bretagne
    Quiberon
    Quimper
    Radio
    Red Bull
    Regent
    Rennes
    Rise Of The Rest
    Rising Voices
    Roazhon Park
    Rochefort-en-Terre
    Rochester
    Roudouallec
    Rozenn Milin
    Saint Louis
    Saint Patrick
    Sammies
    Samuel LeHenanff
    San Diego
    San Francisco
    Santa Fe
    Scott
    Scottish
    Seattle
    Select USA
    SenX
    Simon Creachcadec
    Skol An Emsav
    Smart Cities
    Souffle D'Espoir
    Spotlight On Brittany
    Stal Breizh Ma Bro
    Star
    Startup
    Startups
    Statue Of Liberty
    St Goustan
    St Malo
    St Patrick
    Surf
    Survey
    SXSW
    Tall Ships America
    Tamm Kreiz
    Texas
    The Galway Inn
    Thomas Moisson
    Tulsa
    University Of New Orleans
    Vannes
    Vinifyed
    Virginia
    Washington DC
    Washington Post
    WBEZ
    WFMU
    Wi6labs
    Woleet
    Yann Rivallain
    Yaouank
    Year In Review
    Yorktown
    Youenn Gwernig
    Yves Le Roux
    Zachary Richard

    Blog Archives

    March 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    January 2022
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    Breizh Amerika 

    is an organization established to create, facilitate, promote, and sponsor wide-ranging innovative and collaborative cultural and economic projects that strengthen and foster relations and cooperation between the United States of America and the region of Brittany, France.

    View my profile on LinkedIn
Picture
Subscribe to newsletter
Contact us : info@breizh-amerika.com
​

Copyright 2014 - All rights reserved - Breizh Amerika - Privacy Policy
  • Home
  • About us
  • Blog
  • Craft Beer
  • Diaspora Bretonne
  • Store
  • Breton USA History
  • Startup
  • The Collective
  • Contact Us
  • Kouign Amann
  • Podcast
  • Crepes
  • Brittany France
  • USA TOUR 2017
  • BZH Business
  • Hermione
  • Press
  • The Collective 2015
  • USA TOUR 2016
  • Computer Club